生活中总是充满大大小小的选择,

在这个问题上,我本可以进一步反驳她的。但是,我突然记起,以前听过的一些关于联邦调查局的传闻。在儿童绑架案中,假如受害者死亡,探员们是不受任何处罚的,因为这被看作绑架案中不可避免的连带后果。只有当绑架犯逃跑时,探员们的事业前途才会受到影响。

小到今天吃什么,明天喝什么,

“好,”我说,“我们什么都不说。保持沉默。”

大到忠诚与背叛、正义与罪恶、生存与死亡?

——《保持沉默》[美]布拉德·帕克斯——

如果面对生与死的考验,你会怎么选择?

《保持沉默》一书的主人公斯科特,一位法官——面对的正是世界上的最难的选择,他要在双胞胎女儿的性命和法律的公平和正义之间做选择。

大门敞开着,艾莉森站在门口,目不转睛地盯着我。“怎么了?”她问道,“出什么事了?你为什么说‘不要伤害他们’?这话是什么意思?”

他该怎么办?

我无法立刻回答她。我甚至无法呼吸。

今天新华君带给大家这部精彩悬疑推理小说《保持沉默》,你想走进这个惊心动魄又感人至深的故事吗?该书被《图书馆周刊》《书单》《柯克斯书评》《出版人周刊》等多家媒体联合推荐,被《图书馆周刊》誉为“买家必备”、“推理小说灵魂提神剂”,每一页都牵动着读者的神经。

“斯科特,说话啊!”

《保持沉默》被2016年度美国书展重点推荐,原版上市前版权已售出10国:中国、俄罗斯、法国、英国、德国、意大利、西班牙、葡萄牙、土耳其、以色列。

“孩子们……他们被……”我好不容易才逼自己说出了那个词……“绑架。”

《保持沉默》讲什么?

“什么?”她尖叫道。

《保持沉默》讲述一个惊险刺激又令人动容的故事——一对六岁的双胞胎儿女被绑架,身为法官的父亲不得不在接下来的诉讼案中任由绑匪摆布,他一方面借助司法知识保全自己,一方面和妻子一起寻找蛛丝马迹,经过惊心动魄的斗智斗勇,最终找回了孩子,而妻子却牺牲了。

“这个人……他说……要我按照他的指示,判决一桩案子……他还说,如果我们报警的话,他们就要把孩子们的手指头……”说着,我不由自主地抬起双手,颤抖着举到了她面前,大口大口地喘着气……“剁下来。他让我们保持沉默。务必保持沉默,否则……”

孩子与父母的牵绊、法官与绑匪的对决、忠诚与背叛的交锋、金钱与权利的交换,以及跟踪、枪杀、毒品、病魔等元素,交织成一个引人入胜的悬疑故事。

我的心脏剧烈地抽动着。我发誓,我真的已经拼命呼吸了,但是全世界的氧气仿佛都不够用,就好像有一只巨大的手在无形中用力挤压我的胸腔一样。

在新华君看来,本书最令人动容之处不止在故事本身,而在对现实人生的精细描绘和真实呈现

噢,天哪,我不禁想道,我的心脏病要发作了。

毋庸置疑,对于父母而言,最大的恐惧莫过于失去孩子。本书的主人公正是陷入了这样的噩梦之中。原本和谐完美的幸福生活瞬间崩塌,精神压力重如泰山,在此变故之下,许多隐藏的秘密与危机开始凸显——妻子与旧情人秘密通话、妻姐一家行为诡异、私家侦探被绑匪杀害……似乎所有的矛头都指向妻子。而主人公身为法官,在审判上却连连“出人意料”,无时无刻不处于风口浪尖之上。

呼吸。我必须呼吸。可是,无论我怎样不顾一切地挣扎,空气还是无法挤进肺里。我伸手拽了拽衬衣的衣领,一定是我把领口扣得太紧了。不,不对,是领带的缘故。肯定是领带勒住了我的脖子。

灾难就像一把放大镜,映照出种种微妙的人际关系,展露出平时未必在意的一切细小变化。在人生的非常状态下,猜疑与冲突频现,姐妹、父子、母子、朋友、同事之间的关系都可能爆发出许多平时没有的问题,爱情、亲情和友情都面临着巨大的考验。在这场分秒必争的战斗中,主人公知道敌人近在咫尺,却不知道他们究竟是谁,身边的每一个人似乎都有不可告人的秘密。主人公不可避免地陷入了信任危机,他不敢相信自己的同事和挚友,甚至也不敢相信自己的妻子。在巨大的人生变故面前,主人公幡然醒悟:“所谓安全,只不过是我们的误解,是我们在自欺欺人,不愿面对人类社会的恶劣处境:社会契约是沙上画,而非石上字,无论任何人,只要吸足气用力一吹,一切便了无痕迹。”(第5章)

我把另一只手也抬起来,伸向脖子,试图解开领带,让血液能顺畅地流向大脑。这时我才发现,原来自己根本就没有打领带。

应该说,这正是人类社会的现实和无奈。但是,并非所有的隐瞒都出于恶意,而看似简单透明的老实人也未必就善良。正如男主人公得知孩子的姨妈涉嫌绑架事件时所说:“我们已经在这个世界上见过了太多的‘知人知面不知心’……我们的确会对这些事情感到大吃一惊,但另一方面我们又能理解这种情况也是有可能发生的。因为这些人都是外人,并非我们最熟悉的亲友。面对亲友,我们能够在数十年的时光中近距离地观察他们;他们的善良本性是经过无数实践检验出来的;我们从来不会怀疑他们的动机,因为从根本上讲,他们跟我们的利益是一致的。然而,摆在我面前的却是这样的结果。这份背叛的证据让我惊愕得险些晕厥过去,一时之间竟靠在身旁的那辆汽车上一动不动。”(第66章)

我的脸变得滚烫,突然之间,全身的每一处毛孔都开始冒汗。我觉得腿脚发麻,快要站不住了。

在复杂的情感关系中,本书着力探讨了最为关键的婚姻关系,涉及谎言、出轨等敏感问题,让读者切实感受到了这个家庭如何经受狂风暴雨的洗礼。

这时,艾莉森冲我大喊大叫:“斯科特,这是怎么回事?什么叫他们被绑架了?”

小说开始部分,男主人公这样叙述对妻子的感情:“那最初吸引我、点燃我浓浓爱意的火花,依然在我的内心熊熊燃烧,一如从前。虽然我的妻子并不相信,但我心里清楚,就算过往的记忆全部消失,当我走进一个房间,里面有她和另外九十九个女人,我依然会选择与她携手回家,共度余生。”(第4章)遇到并嫁给这样的男人,是一个女人的幸运和幸福。

我呆呆地看着她,恍惚间看到她脖子上的血管都凸了起来。

但到了第27章,他却有了这样的感慨:“我的耳畔不停地回响着一位离异的朋友曾说过的话。他是这样描述婚姻破裂的:那一刻,婚姻在指责和仇恨中轰然崩塌;那一刻,他才意识到自己的妻子完全是一个陌生人,她的行为举止完全不可理解;那一刻,他才明白,他认识的那个女人、爱过的那个女人,早已不复存在。”

“斯科特!”她一把抓住了我的肩膀,用力地摇晃着,“斯科特,回答我!到底怎么回事?”

当一切都水落石出,得知这不过是一场误会时,女主人公深情回忆自己何以爱上男主人公:“你所做过的承诺、你说过的话,你全都一一遵守了。也许这听起来不是很浪漫,但我会爱上你,就是因为你很可靠,是一个值得信赖的人。你也知道我们家的情况,由于父亲的缘故,我的生活就像没有根的浮萍,无处落脚。每次我刚交上几个朋友或者开始熟悉某个地方,爸爸总会得到提拔的命令,然后我们就得搬到别处去了。我从来没有能够依靠的人或事物,后来你出现了。而你就是那块坚定不移的磐石。”(第60章)这番娓娓的叙说,相信会勾起很多女士甜美的记忆。

对我来说,这是一个无法回答的问题。但是艾莉森显然需要一个答案,她不停地捶打着我的胸口,疯狂地怒吼:“到底怎么回事?怎么回事?”

本书的成功正在于对这些生活细节的真实描绘,并因此展现出的对人类精神世界的精准剖析,以及由此带来的感悟和启迪。

她一直不肯罢休,双拳如狂风骤雨般击打在我的身上,最后我不得不采取保护措施。然而,我刚抬起手来试图要阻挡她,她却颓然地跌坐在地板上,抱着膝盖啜泣起来。她一边哭,一边喃喃地说着些什么,好像在说:“噢,天哪!”又仿佛在说:“我的孩子!”也或许这两句都说了,我听不真切。

如第4章男主人公的感悟:“要说为人父母有何意外之处,那就是从艾莉森怀孕开始,我的大脑中便多出了一个新的区域,只为一个目的存在:挂念孩子。即便我正被其他毫不相干的琐事缠身,这份挂念也依然在我的血液里温柔地流淌着。”相信每一个做过父母的人都会都会有此感受。

我弯下腰,想拉她起来,虽然我不知道这样做有没有用,但我只想先把她拉起来。结果,我非但没有把她拽起来,自己反而倒了下去。我先是单膝着地,然后是双膝。我觉得自己失去知觉了,眼角的视线也变得模糊不清了。我跪在地上,发出了一声悲恸的呻吟。

又如第23章男主人公的观察:“孩子们在小时候总是能收到各种各样的毛绒玩具,你根本猜不到究竟哪一个能荣升为他们的挚爱。对于我的孩子们来说,这份荣誉属于一对泰迪熊,那是我姑姑送的……这对泰迪熊的大小、模样和手感深深地吸引了他们。渐渐地,他们越来越喜爱这对泰迪熊,就连长途旅行时,也一定要带上它们;晚上睡觉时,更是把泰迪熊抱在怀里不撒手……爱玛给自己的那只玩具熊起名叫‘萨姆熊’,而萨姆则给自己的那只起名叫‘爱玛熊’。”

大脑里某处尚在运转的部位依稀告诉我,假如我就这么死了,那也应该先躺下来。于是,我侧着倒了下去,接着慢慢地翻了个身,背靠地板。我望向天花板,艰难地大口喘息,等待着死亡的降临。

这些看似微小的情节和体悟令作品充满了浓郁的生活气息和亲切感人的艺术风格。作者以第一人称的手法,一方面冷静客观地记述案情的发展,一方面适时精准地表达个人的内心活动,为读者呈现了一位严谨睿智的法官、慈爱亲切的父亲、温柔体贴的丈夫,以及拥有大众情感的普通个人。

但是,什么都没有发生。我的脸依然涨得通红,脑袋也快要在滚烫的温度中爆炸了。我渐渐明白过来,这是大脑充血,不是大脑缺血。

故事的最后,幕后黑手和绑匪被绳之以法,唯一的不完满便是女主人公在与绑匪的较量中中弹身亡,她用自己的生命换回了孩子。

在我身上发作的不是心脏病,而是恐慌。

作者大神是有点牛:迄今为止唯一荣膺夏姆斯奖、尼洛奖和左岸奖三大悬疑推理大奖的作家。

心脏病会死人,但恐慌是死不了人的。虽然身体叫嚣着想抗议,但是我必须让它恢复正常的运转。我不能倒下,萨姆和爱玛需要我。这是他们有生以来最需要我的时候。

作者大大:布拉德·帕克斯

在这个念头的驱使下,我手脚并用地爬起来,依靠墙壁的支撑站起了身。我茫然地把家里的大门关上,然后低头寻找我掉在地板上的手机。

诺,就是上面这位,布拉德·帕克斯,不是很帅,而且有点秃顶,拍照不会选背景,但是人家可是地地道道的人生赢家。

我把手机捡了起来,开始在通讯录中查找号码。片刻之前,我以为自己要死了,于是挣扎着让自己拼命呼吸。而现在,我想救孩子的心情之强烈,跟垂死之人渴望生命相比,有过之而无不及。

帕克斯曾是《华盛顿邮报》最年轻的执笔者,也是迄今为止唯一荣膺夏姆斯奖、尼洛奖和左岸奖三个悬疑推理大奖的作家。他毕业于美国历史最悠久的顶尖学府兼常春藤联盟达特茅斯学院,曾任《华盛顿邮报》与《明星纪事报》记者长达十余年。目前与妻子及两个孩子生活在弗吉尼亚州。

“你……你在干什么?”艾莉森问道。

2010年,帕克斯凭借出道作品《亡者的面孔》一举摘得夏姆斯奖与尼洛奖,这也是史上首部同时获得这两项大奖的作品。主要作品还有:《隔壁的女孩》(《柯克斯书评》最佳图书、左岸奖),《好警察》(夏姆斯奖、左岸奖),《无辜的眼睛》,《玩家》,《诡计》等。

“我要打电话给法警。”

而《保持沉默》(Say
Nothing)是布拉德·帕克斯的第一部单卷本小说,原版由企鹅出版集团出版发行,且在发行之前,该书版权已售出至10个国家和地区。

身处法院时,美国法警署
负责保护我的安全。而当我离开法院时,我的安全则由联邦调查局负责。我的手机里没有存任何联邦调查局成员的号码,但是我有负责本地法院安全的法警署署长的号码。我可以打给他,而他可以帮我联系联邦调查局。

帕克斯擅长用幽默的笔触,描写都市背景下的现实主义故事,被誉为“颇具马克·吐温风采的天才作家”。

“什么?”艾莉森难以置信地又问了一遍。

没完没了媒体推荐、名家推荐,以及读者好评

“我要打给署长……”

《保持沉默》美国版、英国版、意大利版

艾莉森以迅雷不及掩耳之势从地上一跃而起,挥手打掉了我的手机。我看着手机在地板上滑过,最后停在了墙角。

■ 读者怎么说

“你疯了?”她大喊道。

这是我第一次读他的书,我已经把他列入我最喜欢的作家了。这部小说提出了一个由来已久的问题——我们该如何拯救我们的孩子?小说中的那家人总是因一些每一个家长都会做的决定而改变着,结果会怎样?我们很难想象出来,即使看完了,还是回味不绝。

“你怎么……”

这是我这么久以来读过的最好的书。它让我爱不释手,一页接一页地看。而且这不仅仅是悬疑,这部小说还带来了一种情感的体验。布拉德·帕克斯现在列入我最喜欢的作家了。

“你不能给法警署打电话。”

■ 媒体推荐

“可是……”

帕克斯将家长们的极端恐惧表现得淋漓尽致,同时也展现了危机中爆发的婚姻纠纷与猜疑。复杂曲折的情节层层推进,完美到达高潮,结局出人意表且发人深省。喜欢哈兰·科本和丽莎·嘉德纳的读者也一定会爱上这部作品。别保持沉默,向大家推荐吧!

“绝对不行。”她尖声说道。

——《图书馆期刊》星级评论

“你听我说,艾莉
,现在我们需要救兵。我们需要接受过专门训练、懂得如何跟绑架犯沟通的人来帮助我们。我们需要联邦调查局。他们肯定有一些渠道能……”

小说的最后几页激动人心、出乎意料,而又感人至深。有多感人?结局把我看哭了!在读这类书时,这种时刻是很少见的。《保持沉默》把他的作品推向了一个新水平。

“绝对不行!”她又重复了一遍,免得我第一次没有听清,“刚才打电话给你的人是怎么说的?!他不是说如果我们报警,就要剁手指吗?”

——《华盛顿邮报》

是的,然后是耳朵、鼻子。

帕克斯以有毒的滴管作为情节转折点……我的神经一直紧绷着、悬着,仿佛被抓着颈背使劲地来回摇晃,一直到最后,恐惧到全身颤抖,庆幸终于结束了。

“这些人显然也有自己的渠道。”她继续说道,“他们有技术,不仅能够伪造手机短信的发出源,而且还查到了你的手机号。他们特地赶在我刚到家后打来电话,这说明什么?他们正在监视我们!你想干什么?想看看他们是不是来真的?他们没在开玩笑,是认真的,懂吗?!他们有可能就藏在这片树林里……”说着,她指了指位于我们家房子和大路之间的那片约十英亩
的树林,“他们一旦看到疑似警车的车辆出现,不管车身有没有警察局的标志,只要他们产生怀疑,就会开始剁手指!我可不想收到装着孩子们身体某个部位的包裹!”

——《科克斯书评》星级评论

我的胃一阵抽搐。

帕克斯的法律惊险小说一鸣惊人,能瞬间吸引住读者并为之放下手边的事。

“如果是因为我们的轻举妄动害了孩子们,那我永远永远都不会原谅自己……”她说着说着,渐渐没了声音,仿佛被脑海中某些可怕的设想吓住了。沉默了一阵,她最后说道:“孩子们的小手是在我的身体里孕育出来的。”

——《书单》杂志

这番话有效地结束了一切争论。我和艾莉森是现代夫妻,我们一直认为在抚养孩子方面双方应承担相同的责任和义务。事实也确实如此。但是,一旦我们产生分歧,就能明显看出,我们骨子里还是很传统的。在涉及孩子的问题上,艾莉森才是最终决定者。

夏姆斯奖获得者帕克斯的一部出色的国产惊险小说!它勾勒了一个面临重压的家庭。等待结局的过程使读者如坐针毡。

“好吧,那你说我们该怎么办?”我问道。

——《出版人周刊》星级评论

“我听见你刚才说‘斯卡夫朗’。他们想插手的案子就是这个吗?”

《保持沉默》曲折复杂、扣人心弦,直到最后一个意想不到的的转折,悬着的心才放下来。

“对。”

——美联社

“这个案子什么时候开庭?”

《保持沉默》充满了对读者的冲击,结尾更是震撼人心。帕克斯孜孜不倦,始终追求着更高的眼界与才能,相信读者会为这部引人入胜的悬疑小说拍案叫绝。

“明天。”

——《里士满时报讯》

“那你就按他们的指示行事,不管他们提什么要求,你都分毫不差地照办不误,”她说,“等到了明天这个时候,一切就都结束了。”

有些书能让我热泪盈眶,尤其是那些描写孩子勇敢行为的,但没有一本能真正使我落泪。然而当看完这位前星报记者的最新作品时,我哭了……《保持沉默》将帕克斯的作品推到了一个新高度。

“我按他们的要求下判决,他们能把孩子平安地送回来吗?”

——《明星纪事报》

“没错。”

情节紧凑而骇人,《保持沉默》如过山车般惊险,充斥着恐惧、欺骗及嫉妒。

“你居然相信他们,你是不是觉得绑匪都很讲信用?”

——《巴索Bustle》

听了这话,她神色大变。

紧张气氛达到极致时,你会坐立不安,仿佛整个人都依附在小说中。情节跌宕曲折,你永远猜不到接下来会发生什么。看完这部小说后,我只有一个念头:我要拜读帕克斯的所有作品。我彻底迷上帕克斯了。

“对不起。”我讪讪地说。

—— 《弗雷德里克斯堡自由职业者之星》

她将脸扭向一旁。

■ 名人推荐:

在这个问题上,我本可以进一步反驳她的。但是,我突然记起,以前听过的一些关于联邦调查局的传闻。在儿童绑架案中,假如受害者死亡,探员们是不受任何处罚的,因为这被看作绑架案中不可避免的连带后果。只有当绑架犯逃跑时,探员们的事业前途才会受到影响。也就是说,此时此刻,联邦调查局和桑普森家的利益并不一致,他们跟我们优先考虑的问题截然不同。

精彩绝伦!无与伦比!紧张的氛围贯穿始终,直到最后一刻。还有什么比这更棒的?

“好,”我说,“我们什么都不说。保持沉默。”

——苏·葛拉芙顿(美国侦探小说界的畅销大师、“爱伦·坡”终身大师奖得主)

▶未完待续,本文选择《保持沉默》

不同凡响——故事由一记重磅炸弹开始,随着情节的发展越发扣人心弦……《保持沉默》彰显出帕克斯身为顶级类型小说家的深厚功底。

推荐

——理·查德(英国推理小说作家、美国安东尼奖获得者)

[作者]布拉德·帕克斯[出版社]北京联合出版公司

令人手不释卷的悬疑小说!《保持沉默》只需几段文字就能抓住你的心,让你再也无法放下。作者帕克斯以其朴实犀利的语言,完美刻画了一个处在严密监视下的家庭,并酝酿出足以登上今日头版头条的精彩剧情(我是不是忘了说节奏十分紧凑这件事了?)这部小说是个赢家。

©内容简介:

——杰佛瑞·迪佛(美国当代著名的侦探小说家,《人骨拼图》作者)

让我们重获新生的,不是法律的权威,

一次刺激而紧张的体验。如果你还没读过布拉德·帕克斯的作品,那么《保持沉默》是你的不二之选。

不是绝对的公正,而是流淌在血液中的爱。

——威廉·兰迪(惊悚作家,《纽约时报》畅销书作家,金匕首奖得主)

六岁的双胞胎儿女遭绑架,身为法官的父亲不得不在接下来的数桩诉讼案中任由绑匪摆布。原本和谐幸福的生活瞬间崩塌,隐藏的秘密与危机不断涌现:女儿在生死边缘挣扎,妻子却与旧情人秘密通话,妻姐一家更是诡异莫名,与此同时,私家侦探被杀,而他自己也因判决不公而被推上风口浪尖……当爱情、亲情和友情都面临巨大的考验,他身为法官、父亲和丈夫,该如何保持公正?又该如何周全家人?

《保持沉默》让布拉德·帕克斯晋升为一流的悬疑小说家。从第一章开头,他就紧紧抓住了读者的心,直到故事结束才放手。

©作者简介:布拉德·帕克斯(Brad
Parks)迄今为止唯一荣膺夏姆斯奖、尼洛奖和左岸奖三大悬疑推理大奖的作家。他毕业于美国历史最悠久的顶尖学府兼常春藤联盟达特茅斯学院。

——乔瑟夫·范德尔(国际惊悚作家协会成立人,《纽约时报》畅销书作家)

2010年,帕克斯凭借出道作品《亡者的面孔》一举摘得夏姆斯奖与尼洛奖,这也是史上首部同时获得这两项大奖的作品。主要作品还有:《隔壁的女孩》(《柯克斯书评》最佳图书、左岸奖),《好警察》(夏姆斯奖、左岸奖),《无辜的眼睛》,《玩家》,《诡计》等。

惊艳之作。人物生动,情节出人意料,渗透着阵阵紧张的气氛,结局则使人感到撕心裂肺。

他擅长用幽默的笔触描写都市背景下的现实主义故事,被誉为“颇具马克·吐温风采的天才作家”。

——克里斯·帕瓦尼(《纽约时报》畅销书作家爱伦坡奖,安东尼奖得主)

# 互 动 时 间 #

你曾面临过什么艰难的选择?说说吧!

相关文章